





Łazienka
Umywalka
Coffee/Tea maker
Color television
Full kitchen
Hairdryer
Iron (ironing facilities)
Ironing board
Kitchen supplies
Kitchenette
Plates and bowls
Private bathroom
Refrigerator
Tylko prysznic
Silverware/utensils
Wireless internet connection
Shower
Tables and chairs
Balkon lub taras
Piekarnik
Pralka
Suszarka na pranie
Czajnik
Żel pod prysznic
Mydło w płynie
Papier toaletowy
Płyn do naczyń
Gąbki i ściereczki do naczyń
✨ Apartamento confortable con 1 dormitorio y balcón
Bienvenido a un apartamento moderno y totalmente equipado que combina comodidad, estética y funcionalidad. La elección ideal para unas vacaciones en familia, una estancia de negocios o un fin de semana con amigos.
🏡 Distribución e interior
Salón con sofá esquinero cama, mesa de centro, mesa de comedor y televisor
Cocina espaciosa con equipamiento completo: placa de cocina, horno, nevera, hervidor, cafetera, vajilla y cubertería
Balcón con muebles de jardín – perfecto para el café de la mañana o la relajación por la tarde
Pasillos luminosos e interior moderno con grandes espejos y soluciones prácticas
Ubicación tranquila con vistas al patio interior
Calefacción para garantizar el confort durante todo el año
Ascensor en el edificio para la comodidad de los huéspedes
🍳 Cocina totalmente equipada
A disposición de los huéspedes:
Cocina americana con placa, horno y gran nevera con congelador
Cafetera de filtro, hervidor, ollas y sartenes
Juego completo de platos, vasos, cubiertos y utensilios de cocina
Lavavajillas líquido, bayeta y esponja
🛏️ Zona de descanso
Dormitorio con una cama doble grande y cómoda, y mesitas de noche
Salón con sofá esquinero cama como opción de alojamiento adicional
Juego de sábanas y toallas incluido
👉 El apartamento está diseñado para 4 personas.
🛁 Baño
Ducha moderna
Lavadora a disposición de los huéspedes
Secador de pelo
Juego de toallas y artículos de aseo (gel de ducha, jabón) y papel higiénico
🚗 Comodidades adicionales
Aparcamiento exterior (sin limitaciones de altura) – disponible para huéspedes con coste adicional
Aparcamiento subterráneo – disponible con coste adicional
Parque infantil en la propiedad – ideal para familias con niños
Plancha, tabla de planchar y tendedero
Se admiten mascotas 🐾 – con coste adicional
📍 Ubicación
El apartamento se encuentra en un edificio moderno en una zona tranquila, pero con fácil acceso al centro de la ciudad. Cerca hay tiendas, restaurantes y paradas de transporte público.
✅ Interiores luminosos, balcón, dos baños y varias opciones de aparcamiento hacen de este apartamento una excelente elección tanto para parejas como para familias que buscan comodidad y libertad.
💌 Estimados huéspedes, bienvenidos a Baltic Tunnel Apart
Estamos muy contentos de que hayan elegido nuestro alojamiento 🌊.
A continuación encontrarán la información más importante para comenzar su estancia de forma tranquila y cómoda.
⏰ Check-in
Horario de check-in: 15:00–20:00 🕒 Es posible llegar en cualquier momento del día. Después de las 20:00, el contacto telefónico con la recepción puede ser más difícil, ya que no trabajamos durante la noche.
En caso de llegada tardía 🕗, por favor envíen un breve 💬 mensaje a través de Booking – estaremos encantados de adaptarnos a sus necesidades.
Acceso a la propiedad:
Puerta y edificio: 200 🔑 → símbolo de llave → 3443
Las llaves 🗝 se encuentran en una caja junto a la puerta de entrada.
El código de la caja y el número de apartamento se enviarán 📩 por SMS el día de llegada.
🚗 Aparcamiento
Tarifa: 50 PLN / día 💰
Por favor infórmenos 💬 antes de su llegada si desean utilizar el aparcamiento – indiquen la matrícula 🚘 y el método de pago 💳.
Pago:
Hasta 72 horas antes de la llegada: transferencia bancaria a Arkada-Inwest Sp. z o.o., moneda PLN 🏦 IBAN: PL 87 1090 2268 0000 0001 6266 1787 (concepto: “pago aparcamiento” + datos de reserva) SWIFT: WBKPPLPPXXX.
Después: enlace para pago con tarjeta 💳 enviado 📩 por SMS.
Tras recibir el pago ✔, su número será añadido al sistema de apertura de la puerta.
Plazas: cualquiera disponible 🚙 al aire libre o en garaje subterráneo 🅿️.
Apertura de puerta: llame 📞 +48 784 084 236 – el sistema abrirá automáticamente (solo después de pago ✔).
🛎 Recepción
Servicio remoto 🖥 – supervisamos su estancia y, si es necesario, podemos cambiar su habitación dentro de la misma categoría.
⏳ Check-in temprano
Si desean llegar antes, por favor comuníquenoslo 💬 – si es posible, lo organizaremos con gusto 💖.
Solo una confirmación escrita ✍️ garantiza el check-in temprano.
🐾 Mascotas
Estamos encantados de recibir a sus mascotas 🐕🐈.
Tarifa: 100 PLN / día.
Avisar al menos 72 horas antes 💬. No avisar puede suponer un recargo de 1000 PLN.
Pago: transferencia bancaria 🏦 o enlace de pago 💳 (como para aparcamiento).
🌐 Internet
Wi-Fi 📶: Sosnowa 20
Contraseña 🔐: 72sosnowa600
📞 Contacto
Para preguntas o ayuda, llame ☎: +48 880 518 573
(mencione el nombre del alojamiento al inicio de la llamada).
💖 Les deseamos una agradable estancia, momentos inolvidables y preciosos recuerdos junto al mar! 🌊🏖
Equipo Baltic Tunnel Apart
🚗 Nos complace ofrecerle una plaza de aparcamiento.
Estaremos encantados si utiliza nuestro aparcamiento – queremos que su estancia sea lo más cómoda posible 🅿️🚙.
💖 Tarifa: 50 PLN / por día
💬 Le rogamos que nos envíe un breve mensaje antes de su llegada (preferiblemente por WhatsApp +48-784-084-216) indicando:
datos del huésped, propiedad, matrícula del vehículo 🚘 y método de pago elegido 💳.
💳 Pago:
Transferencia bancaria a la cuenta de Arkada-Inwest sp. z o.o. en moneda PLN 🏦
IBAN: PL 87 1090 2268 0000 0001 6266 1787
(concepto: «tarifa de aparcamiento» + datos de la reserva) – preferiblemente 72 horas antes de la llegada.
o un enlace de pago con tarjeta 💳 enviado por SMS desde recepción 📩 – en caso de reserva tardía.
🔑 Tras recibir el pago, añadiremos con gusto su número de teléfono al sistema que permite la apertura automática de las puertas de entrada y del garaje.
Aparcamiento exterior 🚙 – cualquier plaza libre a la izquierda tras la puerta.
Garaje subterráneo 🅿️ – según el número enviado tras la reserva.
📞 Para abrir las puertas: solo tiene que llamar al +48-784-084-236 / la llamada abrirá automáticamente la puerta (funciona solo después del pago ✔).
🐾💕 ¡Le esperamos y le deseamos un buen viaje!
🐾 Nos complace dar la bienvenida a sus mascotas en nuestro apartamento
Será un gran placer recibirle junto con su querido amigo de cuatro patas 🐕🐈.
💖 Tarifa: 100 PLN / por día
💬 Le rogamos que nos avise al menos 72 horas antes de su llegada (por WhatsApp +48-784-084-216), para poder anotarlo en la reserva y prepararnos adecuadamente.
💳 Pago:
Transferencia bancaria 🏦 IBAN: PL 87 1090 2268 0000 0001 6266 1787
(concepto: «tarifa por mascota en la habitación» + datos de la reserva)
O un enlace de pago con tarjeta 💳 enviado por SMS desde recepción 📩
🐾💕 ¡Estamos deseando verle a usted y a su mascota!
Normas para la estancia de niños en Baltic Tunnel Apart
Responsabilidad de los tutores
Los niños solo pueden permanecer en el hotel bajo la supervisión de sus padres o tutores legales.
El hotel no se hace responsable de los niños que se dejen sin vigilancia.
Los tutores están obligados a garantizar la seguridad del niño en todo momento durante la estancia.
Seguridad y acceso a las áreas
Los niños solo pueden permanecer en las instalaciones del hotel bajo la supervisión de adultos.
Está prohibido que los niños utilicen equipos técnicos por sí mismos o accedan a áreas marcadas como de uso exclusivo del personal.
Horas de silencio y orden
Los niños deben comportarse de manera que no molesten a otros huéspedes, especialmente durante las horas de silencio (22:00–6:00).
Está prohibido correr por los pasillos del hotel y jugar ruidosamente en las áreas comunes.
Equipamiento del hotel
Los niños no pueden usar el equipamiento del hotel de forma que pueda dañarlo.
Los padres/tutores son responsables económicamente de los daños causados por un niño.