





Łazienka
Umywalka
Coffee/Tea maker
Color television
Hairdryer
Iron (ironing facilities)
Ironing board
Kitchen supplies
Refrigerator
Tylko prysznic
Silverware/utensils
Wireless internet connection
Shower
Tables and chairs
Balkon lub taras
Pralka
Suszarka na pranie
Czajnik
Żel pod prysznic
Mydło w płynie
Papier toaletowy
Płyn do naczyń
Gąbki i ściereczki do naczyń
✨ Komfortabls 3 istabu dzīvoklis bez virtuves
Mēs aicinām jūs uz modernu, plašu 3 istabu dzīvokli – ideāli piemērots ģimenes brīvdienām vai uzturēšanās laikā ar draugiem. Gaišs interjers, ērti mēbelējums un funkcionāli risinājumi padarīs jūsu uzturēšanos ērtu un neaizmirstamu.
🏡 Izkārtojums un ērtības
Plaša viesistaba ar TV un Wi-Fi
Balkons ar dārza mēbelēm – ideāli piemērots rīta kafijai vai vakara atpūtai
Skats uz iekšējo pagalmu – klusums un miers
Lieli jumta logi ar lielisku apgaismojumu
Apkure komfortam ziemas laikā
Kafijas stūrītis: tējkanna un kafijas automāts
Ēka ar liftu
🛏️ Guļamzona
2 vienvietīgas gultas (90–130 cm)
1 divvietīga gulta (131–150 cm)
1 izvelkams dīvāns (dažāda izmēra)
Mūsdienīgs mēbelējums, naktsskapīši un lampas
Gultasveļa un dvieļi
🛁 Vannas istaba
Mūsdienīgs dušas kabīne
Veļas mašīna
Matu fēns
Dvieļu un higiēnas piederumu komplekts (dušas želeja, ziepes), tualetes papīrs
Elegants gaiša marmora apdares dizains
🚗 Papildu ērtības
Āra autostāvvieta (bez augstuma ierobežojumiem) – par papildu samaksu
Pazemes stāvvieta – par papildu samaksu
Bērnu rotaļu laukums teritorijā – ideāli ģimenēm ar bērniem
Gludeklis, gludināmais dēlis, veļas žāvētājs
Mājdzīvnieki ir laipni gaidīti 🐾 – par papildu samaksu
📍 Atrašanās vieta
Dzīvoklis atrodas modernā ēkā klusā rajonā, ar ērtu piekļuvi pilsētas centram. Netālu ir veikali, restorāni un sabiedriskā transporta pieturas.
✅ Gaišs interjers, balkons un ērtas stāvvietas padara šo dzīvokli par lielisku izvēli gan pāriem, gan ģimenēm, kas meklē ērtības un brīvību.
💌 Cienījamie viesi, sirsnīgi sveicam jūs Baltic Tunnel Apart
Mēs ļoti priecājamies, ka izvēlējāties mūsu viesnīcu 🌊.
Zemāk atradīsiet galveno informāciju, kas palīdzēs jums sākt uzturēšanos mierīgi un ērti.
⏰ Reģistrēšanās
Reģistrēšanās laiks: 15:00–20:00 🕒
Ierasties dzīvokļos var jebkurā diennakts laikā 24H. Pēc plkst. 20:00 telefona kontakts ar administratoru var būt apgrūtināts, jo naktīs mēs nestrādājam.
Vēlākas ierašanās gadījumā 🕗 lūdzam atsūtīt īsu ziņu 💬 caur Booking saziņas sistēmu – ar prieku pielāgosimies jūsu vajadzībām.
Piekļuve ēkai:
Vārti un ēka: 200 🔑 → atslēgas simbols → 3443
Atslēgas 🗝 atrodas kastītē pie ieejas durvīm.
Kodu kastītei un dzīvokļa numuru nosūtīsim 📩 SMS-ā ierašanās dienā.
🚗 Autostāvvieta
Maksa: 50 PLN / diennaktī 💰
Pirms ierašanās, lūdzu, informējiet 💬, ja vēlaties izmantot autostāvvietu – norādiet automašīnas reģistrācijas numuru 🚘 un maksājuma veidu 💳.
Maksājums:
Līdz 72 h pirms ierašanās: pārskaitījums uz Arkada-Inwest sp. z o.o. kontu PLN 🏦
IBAN: PL 87 1090 2268 0000 0001 6266 1787 (mērķis: „opłata za parking” + rezervācijas dati)
SWIFT: WBKPPLPPXXX
Vēlāk: maksājuma saite ar karti 💳, kas tiks nosūtīta SMS-ā 📩.
Pēc maksājuma saņemšanas ✔ jūsu numurs tiks pievienots sistēmai, kas atver vārtus.
Autostāvvietas: jebkura brīvā 🚙 ārā vai pazemes garāžā 🅿️.
Vārtu atvēršana: lūdzu, zvaniet 📞 uz +48 784 084 236 – sistēma automātiski atvērs vārtus (tikai pēc maksājuma ✔).
🛎 Reģistratūra
Apkalpošana notiek attālināti 🖥 – rūpīgi uzraugām jūsu uzturēšanos un nepieciešamības gadījumā varam mainīt numuru izvēlētajā kategorijā.
⏳ Agrāka reģistrēšanās
Ja vēlaties ierasties agrāk, lūdzu, dariet mums zināmu 💬 – ja būs iespējams, ar prieku to nodrošināsim 💖.
Garantija agrākai reģistrēšanai ir tikai rakstisks apstiprinājums ✍️.
🐾 Mājdzīvnieki
Arī jūsu mīluļus gaidām ar prieku 🐕🐈.
Maksa: 100 PLN / diennaktī.
Lūdzam pieteikt mājdzīvnieku vismaz 72 h pirms ierašanās 💬. Nepieteikts mājdzīvnieks var radīt papildu maksu 1000 PLN apmērā.
Maksājums: pārskaitījums 🏦 vai maksājuma saite 💳 (tāpat kā autostāvvietai).
🌐 Internets
Wi-Fi 📶: Sosnowa 20
Parole 🔐: 72sosnowa600
📞 Kontakti
Jautājumu vai palīdzības gadījumā, lūdzu, zvaniet ☎: +48 880 518 573
(sarunas sākumā lūdzu norādiet objekta nosaukumu).
💖 Novēlam patīkamu uzturēšanos, neaizmirstamus mirkļus un skaistas atmiņas pie jūras! 🌊🏖
Baltic Tunnel Apart komanda
Vai vēlies, lai sagatavoju arī īsināto versiju latviešu valodā, kas būtu piemērota, piemēram, SMS ziņai
🚗 Ar prieku nodrošināsim jums autostāvvietu.
Mēs būsim ļoti priecīgi, ja izmantosiet mūsu autostāvvietu – vēlamies, lai jūsu uzturēšanās būtu maksimāli ērta 🅿️🚙.
💖 Maksa: 50 PLN / diennaktī
💬 Lūdzam īsi paziņot pirms ierašanās (vēlams caur WhatsApp +48-784-084-216), norādot:
viesa datus, objektu, transportlīdzekļa reģistrācijas numuru 🚘 un izvēlēto maksājuma metodi 💳.
💳 Maksājums:
Pārskaitījums uz Arkada-Inwest sp. z o.o. kontu PLN valūtā 🏦
IBAN: PL 87 1090 2268 0000 0001 6266 1787
(mērķis: “autostāvvietas maksa” + rezervācijas viesa dati) – vēlams 72 stundas pirms ierašanās.
vai ērta maksājuma saite 💳, ko recepcija nosūtīs SMS 📩 – vēlākas rezervācijas gadījumā.
🔑 Pēc maksājuma saņemšanas ar prieku pievienosim jūsu tālruņa numuru sistēmai, kas ļauj automātiski atvērt ieejas un garāžas vārtus.
Āra stāvvieta 🚙 – jebkura brīva vieta pa kreisi aiz vārtiem.
Pazemes garāža 🅿️ – atbilstoši numuram, ko nosūtīsim pēc rezervācijas.
📞 Lai atvērtu vārtus: pietiek piezvanīt uz +48-784-084-236 / zvans automātiski atvērs vārtus (darbojas tikai pēc maksājuma ✔).
🐾💕 Mēs gaidām jūs un novēlam drošu ceļojumu!
🐾 Ar prieku uzņemsim jūsu mājdzīvniekus mūsu apartamentā
Mums būs liels prieks uzņemt jūs kopā ar jūsu mīļoto četrkājaino draugu 🐕🐈.
💖 Maksa: 100 PLN / diennaktī
💬 Lūdzam informēt vismaz 72 stundas pirms ierašanās (caur WhatsApp +48-784-084-216), lai varam to atzīmēt rezervācijā un pienācīgi sagatavoties.
💳 Maksājums:
Bankas pārskaitījums 🏦 IBAN: PL 87 1090 2268 0000 0001 6266 1787
(mērķis: “maksa par dzīvnieku numurā” + rezervācijas dati)
Vai ērta maksājuma saite 💳, ko recepcija nosūtīs SMS 📩
🐾💕 Mēs ar nepacietību gaidām jūs un jūsu mājdzīvnieku!
Bērnu uzturēšanās noteikumi Baltic Tunnel Apart teritorijā
Aizbildņu atbildība
Bērni drīkst uzturēties viesnīcā tikai vecāku vai pilngadīgu aizbildņu pavadībā.
Viesnīca neuzņemas atbildību par bērniem, kas atstāti bez uzraudzības.
Aizbildņi ir atbildīgi par bērna drošību visa uzturēšanās laikā.
Drošība un piekļuve zonām
Bērni drīkst atrasties viesnīcas teritorijā tikai pieaugušo uzraudzībā.
Bērniem ir aizliegts patstāvīgi izmantot tehniskās ierīces vai ieiet telpās, kas atzīmētas kā dienesta.
Naktsmiers un kārtība
Bērniem jārīkojas tā, lai netraucētu citus viesus, īpaši naktsmiera laikā (22:00–6:00).
Aizliegts skriet pa viesnīcas koridoriem un skaļi rotaļāties koplietošanas telpās.
Viesnīcas aprīkojums
Bērni nedrīkst izmantot viesnīcas aprīkojumu tā, kas to varētu sabojāt.
Par bērnu nodarītajiem bojājumiem finansiālu atbildību uzņemas vecāki/aizbildņi.